
Источником названия Компании послужил «Словарь великорусского живого языка» Владимира Ивановича Даля, в котором слово «Батель» определяется как «денежка», предположительно, волжского диалекта. Исходя из того, что Компания Батель осуществляет свою деятельность в сфере прямых продаж, такое имя для нее было весьма оправдано. Надеемся, что значение слова — связанное с деньгами — будет способствовать нашему финансовому росту и стабильности. По совету специалистов для фонетического благозвучия гласную «Е» заменили гласной «Э». Такое изменение добавило еще одно значение слова — красивое женское еврейское имя «Бат Эль», что в переводе означает «Дочь Господа». Случайное совпадение было воспринято как хороший знак. И все последующие события, связанные с деятельностью Компании Батель, подтверждают это предположение: удача сопутствует нам во всех делах.